Play succeeds as an outstanding live-streamed performance. By Faith Langston