A Tony Award winner produced all over the world. By Byron Toben