Choreographer Dana Gingras’ latest work is
a game-changer. By Jacqueline van de Geer