Painter speaks of her life as an artist and what inspires her evocative paintings. By Irwin Rapoport