How to respond when your position isn’t a good professional fit. By Angela Civitella