There’s something for everyone at Montreal’s
numerous cinema festivals. By Byron Toben