The stand-up comic’s Canada-wide “Marquis De Sad Tour” comes to Montreal. By Byron Toben