The move from managing yourself to managing others can feel overwhelming. By Angela Civitella