American policies create geopolitical confusion as they unsettle allies and alienate other countries. By Jean-Luc Burlone