From New Zealand, a contemporary circus adaptation of a bizarre Victorian poem. By Janis Kirshner