The 15th annual Israeli and Jewish Film Festival concludes in fine form with two contrasting selections. By Byron Toben