The history behind the familiar: Houses and places that contribute to the city’s diversity. By Michael Walsh