The environmental group demands a public inquiry into procedures at the Ministry of Environment