An exhibition that highlights Jewish communities’ participation in Montreal’s development