What would happen if Samuel Beckett’s Godot actually turned up? By Byron Toben