A simple but delicious take on a favourite dish in its vegan rendition. Recipe by Monique Singer